I came across an error when I clicked on ‘Everyone’ in the My newsfeed. The following error occurred:

I had to give the service account that is running the User Profile Service application pool full control permissions for the User Profile Service Application.

The content for ‘Everyone’ at Newsfeed was visible again after I performed an IISReset.